Smartwatches and fitness trackers compared on battery life, health tracking accuracy and which phones they actually pair with.