Coats, jeans, dresses and everyday basics compared on sizing, fabric and how they wash, so what you order is worth keeping.