Robot vacuums, steam mops and cordless cleaners compared on suction, battery and pet hair, plus tools that keep clutter under control.